Бажовский словарь – это совместный проект Мемориального дома-музея П. П. Бажова и Уральского федерального университета. Одна из его целей – сохранить уникальный пласт русского языка, на котором говорили когда-то жители Среднего Урала. Есть слова, которые «выжили» исключительно благодаря Бажову: он использовал их в сказах, и лишь потом они пошли по словарям. С одной стороны, язык сказов своеобразен и сложен для современного читателя. С другой – именно в этом состоит один из секретов узнаваемости их автора.

    «Свой словарь Бажов начал создавать сам, – рассказал заведующий музеем Бажова, кандидат филологических наук Георгий Григорьев. – Уже в первом издании сказов после блока со сказами шёл блок с объяснением непонятных слов и выражений. «Малахитовая шкатулка» постоянно дополнялась, а вместе ней расширялся и словарь. К концу жизни писатель успел объяснить около 400 слов».

      На сегодняшний день в Бажовском словаре примерно 2 100 словарных статей. При этом более 60 слов не было зафиксировано ни в одном из словарей, которые использовали участники проекта (в том числе, в словарях Владимира Даля и говоров Среднего Урала). В первую очередь это диалектизмы («робить» – трудиться), хозяйственные термины («середа» – кухня), какие-то неочевидные вещи («ограда» – двор, а вовсе не сам забор), слова, значение которых практически совсем забыто.

      Печатная версия Бажовского словаря появилась 1 марта 2026 года, оформлением книги занимался художник Александр Шабуров. Но ценителям творчества писателя и всем, кто читает сказы, уже сегодня доступна его онлайн-версия.

Рис. 1. Раздел «Поиск по сказу» онлайн-версии «Бажовского словаря»

    Дизайн сайта с нуля разработали студенты первого курса магистратуры «Цифровая гуманитаристика» УрФУ. Показательно, что проект уже привлёк внимание бизнеса. Сеть отелей в Екатеринбурге изготавливает стаканчики с цитатами из Бажовского словаря, а также создала виртуальный гид для туристов, где каждая уральская локация сопровождается какой-нибудь фразой из сказов. А студенты в Санкт-Петербурге сейчас разрабатывают игру по Бажовскому словарю, которую также планируется интегрировать в сайт.

     Для каждого слова в словаре приводится определение и пример его употребления, взятый непосредственно из сказов Бажова. При этом учитывается контекст и даётся ссылка на первоисточник. Пользователи могут искать выражения по алфавиту, по названию конкретного сказа или через поисковую строку.

     Издание станет незаменимым помощником для школьников и студентов, изучающих творчество Бажова, учителей литературы, которые смогут сделать уроки более наглядными, краеведов и всех, кто интересуется уральской культурой и историей, обычных читателей, желающих глубже понять красоту и мудрость уральских сказов.

Татьяна Владимировна Кузнецова,
ведущий библиограф